به‌ڕاستی کێ دێت به هانای په‌نابه‌رانی کورده‌وه!

1200 په‌نابه‌ری کوردی ڕۆژهه‌ڵات که زیاتر له 5 ساڵه له تورکیه‌دا به‌دیل گیراون به‌شێکن له‌و خه‌باتگێڕانه‌ی نێو سه‌نگه‌ری ئازادی ئێران و کوردستان. ئه‌وانه ساڵانێک له ته‌مه‌نی خۆیان له به‌ره‌ی شه‌ڕی ڕاسته‌وخۆ له گه‌ڵ حکوومه‌تی خوێنمژ و دژی گه‌لی
کوماری ئیسلامی ئێران دا داناوه .که‌مته‌رخه‌می و به هانا نه‌چوونیانه‌وه ده‌ستی حکوومه‌تی تورکیه‌ی بۆ سه‌ودا و بازرگانی
پێکردنیان له گه‌ڵ حکوومه‌تی کوماری ئیسلامی ئێران‌دا ئاوه‌ڵا کردوه و له لایه‌کی دیکه‌شه‌وه کومیساریای به‌رزی په‌نابه‌ران که ئه‌رکی پاراستنی ئه‌وانی له سه‌ر شانه تا ئێستا ئه‌رکه‌کانی خۆی به جێ نه‌هێناوه و وه‌کو شه‌ریکێک بۆ هه‌ر دوو حکوومه‌ته
دژه کورده‌که‌ی تورکیه و ئێران جووڵاوه‌ته‌وه.

ئه‌وه‌تا له ماڵپه‌ری وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی تورکیه و له ڕۆژنامه‌ی 'ایران' که له تاران ده‌رده‌چێ باس له ئحتیماڵی دیپورتی ئه‌و په‌نابه‌رانه بۆ ئێران ده‌که‌ن و به‌شێک له سیناریوی ته‌سلیم کردنه‌وه و ڕاده‌ستکردنه‌وه‌یان له به‌رامبه‌ر هاوکاری حکوومه‌تی ئێران له شه‌ڕی دژی پ.ک.ک دا ئاشکرا ده‌بێ.

ئێستا ده‌بێ بپرسین ئایا کێ دێت به هانای ئه‌و په‌نابه‌ره کوردانه‌وه !
23/04/2006

ئازاد

احتمال اخراج پناهجویان ایرانى از ترکیه

خبر رسیده که منابع آگاه در پى تداوم سختگیرى ترکیه و کمیساریاى عالى پناهندگان نسبت به پناهجویان ایرانى، از احتمال بازگشت این افراد خبر داده اند. سایت دریچه گزارش داده: پناهجویان ایرانى مانند بهاییان و مسلمانانى که به علت تغییر دین خواستار پناهندگى از کشور ثالث هستند، کمتر از ده ماه با حمایت سازمانهاى اروپایى موفق به اخذ پناهندگى مى شوند اما گروه هاى دیگر چندین سال بامشکل اخذ پناهندگى مواجه هستند

********************************
ئادره‌سی ئه‌و هه‌واڵه له ماڵپه‌ڕی وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی تورکیه دا
http://www.byegm.gov.tr/yayinlarimiz/disbasinbaslik/2006/03/15x03x06.htm

******************

İRAN BASININDA
BUGÜN

İRAN

-

"İranlı Mülteciler, Muhtemelen Türkiye'den Sınırdışı
Edilecekler" başlığı altında yayımlanan haberde, Türkiye ve UNHCR'nin, İranlı
mültecilere zorluk çıkarmaya devam etmeleri halinde, mültecilerin İran'a geri
dönmesi ihtimalinin bulunduğuna ve Bahailer ile İslam dininden ayrılan
İranlıların, Avrupa'daki örgütlerin yardımıyla 10 ay zarfında üçüncü bir ülkeye
iltica edebildiklerine ancak diğer grupların bu konuda birçok zorluk yaşadığına
yer verilmektedir

***************************

http://www.iran-newspaper.com/1385/850106/html/social.htm

احتمال بازگشت تعدادى از پناهجویان ایرانى

گزارش رسیده حاکى است با تداوم سختگیرى ترکیه و کمیساریاى عالى پناهندگان مراجعه پناهجویان به
علت نا امیدى از پاسخ مثبت دفتر سازمان ملل در ترکیه براى صدور برگ مجوز عبور
و بازگشت به کشور رو به افزایش گذارده است. گفته شده در حال حاضر حدود ۱۵۰۰ تا
۲۰۰۰ پناهجوى ایرانى در شرق ترکیه بسر مى برند که بیشترشان شامل کردهاى ایرانى
هستند که ابتدا به شمال عراق و سپس به ترکیه مهاجرت کرده اند.