نامه‌ی پشتگری له ۱۲۰۰ په‌نابه‌ری کوردی ئێرانی له تورکیه (که‌یسی ناسراو به‌شمال عراق)

( ENGLİSH )


We are concerned about the situation of a group of some 1204 Iranian Kurdish refugees who fled to Turkey between 2001 and 2003 having previously claimed asylum in northern Iraq, and who have been waiting for a durable solution for some years in Turkey.
There are 470 political cases, about 1204 people;men,women and children calls Iranian ex-Northern Iraqi refugees. These people are in turkey waiting for the UNHCR to send them to safer country that will accept them as quota refugees.


This group arrived in Turkey from Northern Iraq about 4 or 5 years ago and were granted the status of refugees by the UNHCR at the end of 2003 and the start of 2004.in spite of this none of them were flown out of Iraq to settle in countries that would accept them as quota refugees.
170 people of them who arrived in Turkey in 2001 were granted the status of temporary residency by the Turkish government. But this government change their status and were granted “ the status of foreigner” to all of that group in 30/03/2004 .and their temporary stay tie to the permission of residence in Turkey.


* According to international convention this group should send to third country,give them hygienic possibility,financial aids,and social protection. but they are in waiting for 4-5 years with out any formal answer.


*we do ask Turkey:
to deal with the group 1204 cases as temporary refugee according to 1994 protocol,and 1951 GENEVA convention..

*give them legal permission to travel for asylum country.

we do ask UNHCR:
put in practice your promise about these political refugees and give them their legal rights as: financial aids, hygienic possibility..

*settle them to third country as soon as

--------------------------------------------------
تکایه ئه‌و نامه‌یه بۆ ئه‌و ناوه‌نده په‌یوه‌ندی دارانه‌ که ناونیشانیان لێره دا نووسراون به‌ڕێ که‌ن

Prime Ministry of Turkey
www.basbakanlik.gov.tr
bilgi@basbakanlik.gov.tr, hiliskiler@basbakanlik.gov.tr receptayyip.erdogan@basbakanlik.gov.tr
tel: 0090 (312) 4195896 fax: 0090 (312) 4170476
--------------
Ministry of Foreigen Affairs(Turkey)
www.mfa.gov.tr
abduggah.gul@basbakanlik.gov.tr, webmaster@mfa.gov.tr
tel: 0090 (312) 2921000 fax: 0090 (312) 2871581
---------------
http://www.icisleri.gov.tr
aaksu@icisleri@gov.tr abdulkadir.aksu@tbmm.gov.tr
tel: 0090 (312) 4195009 fax: 0090 (312) 4174966
---------------
Humen Rights in Prime ministry (Turkey)
ihb@basbakanlik.gov.tr
-------------
The Ministry of Justice ( Turkey)
http://www.adalet.gov.tr/
E-posta: info@adalet.gov.tr , bilgiedinme@adalet.gov.tr
tel:+90 312 417 77 70
--------------
Türkiye Büyük Millet Meclisi İnsan Haklarını İnceleme KomisyonuE-mail:inshkkom@tbmm.gov.tr, mehmet.elkatmis@tbmm.gov.tr
Fax:(0.312) 420 53 94
-------------------

Embessy of the Republic of Turkey Washington DC
www.turkishembassy.org contact@turkishembassy.org
tel : 001 (202) 612 7600 fax : 001 (202) 612 6744
-----------
Embessy of the Republic of Turkey Berlin
www.tcberlinbe.de turk.em.berlin@t-online.de
----------------------
The UN Refugee Agency
http://www.unhcr.ch hqep00@unhcr.ch & hqpr11@unhcr.ch
-------------------
The UN Refugee Agency (Ankara)
http://www.unhcr.org.tr turanpi@unhcr.ch ,turanpi@unhcr.ch
Tel: (+90 312) 441 16 96 Fax: (+90 312) 441 21 73
---------------------------------------------------
The website of the Amnesty International Swiss section
http://www.amnesty.ch/indexf.html service@amnesty.ch
tel:+41 31 307 22 22 fax:+41 31 307 22 33
--------------------
The website of the Amnesty International Turkey section
http://www.amnesty-turkiye.org/
posta@amnesty-turkiye.org
tel: +90-212-258 43 67 fax:+90-212- 258 44 59
---------------------
The Human Rights Institute of Turkey
http://www.tihak.org.tr/main.html
tihak-w@tr.net
tel:+90 (312) 441 72 75 and 441 82 75 fax: +90 (312) 441 72 35
------------------
Humen Rights Organization in Turkey(i.h.d)
http://www.ihd.org.tr/
posta@ihd.org.tr
about refugees : m@multeci.org
---------------
Helsinki Citizens' Assembly (Turkey)
http://www.hyd.org.tr/
info@hyd.org.tr
tel:+90 212 292 68 42 - 43 fax:+90 212 292 68 44
Organizatin of Humen Rights & Solidarity for Oppessed People in Turkey http://www.mazlumder.org.tr/
info@mazlumder.org.tr
tel: +90 312 435 77 95 fax: +90 312 435 77 98
------------------
The Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
http://www.ohchr.org/english/
Petitions TeamOffice of the High Commissioner for Human Rights United Nations Office at Geneva1211 Geneva 10, SwitzerlandFax: + 41 22 917 9022(particularly for urgent matters)E-mail: tb-petitions@ohchr.org, 1503@ohchr.org ,1503.hchr@unog.ch

-----------------------------------------------------